2週間ほど前に知人から外資系の人事担当（アメリカ人）のを紹介され、簡単なインタビューをして、英文レジュメをメールで送りました
Towhomitmayconcern（ここに名前を書いてもOK）Ihavesentmyresumeandamwaitingforareply.HearingthatIwillreceiveareplywithinoneweekIamalittleworriedifithasbeenproperlysent.MayIhaveamessagetoconfirmifithasbeenrecieved?Iamlookingforwardtobeabletoearnaprivilegetoworkat○○（会社名）andwouldnotliketolosethischance.Thankyou.自分の感じでいいと思います＾＾
以下です
とりあえず、VIP接遇、国際線搭乗手続き、国際線搭乗口業務、空港内アナウンスなど担当を訳しましたけどChargesuchasaVIPservicetheinternationalairlineboardingprocedureinternationalairlinegatepositiondutiesanannouncementintheairport
Excellentcompaniesarecharacterizedbyquickactionservicetocustomerspracticalinnovation.Thesearenotpossiblewithoutthecommitmentofthestafftocompanyphilosophy.Structuresandsystemdthatinhibitquickcommunicationandactionareanathema.Thecustomeristhekeyelementintheorganizationsenvironment.Therearethreepillarsnecessaryforexcellence:1thestabilitypillar:asimplebasicunderlyingformthatgenerallycorrespondstotheolddivisionalproduct-basedstructure;2theentrepreneurialpillar:entrepreneurialsmallisbeautifulunitswhichareproblem-solvingandimplementationgroupsandmeasurementsystemsbasedontheamountofentrepreneurshipandimplementation;3thehabit-breakingpillar:thewillingnessandabilitytoreorganizeonatemporarybasistocreateexperimentalprojectteamstoattackspecificproblems.Regularreorganizingisawaytomeetshiftingpressureswithoutputtinginplacehugepermanentintegratingcommitteedevices.
卓越した企業は、”顧客や実務的改革への対応・サービス”によって特徴付けられる
提出先が転職を斡旋する会社（エージェント）のため実際にうける会社が決まっておりません
必要です